Des expressions à tire-larigot

A force de trainer mes guêtres sur le net, on tombe forcement sur des sites intéressants (ou pas), je vous fait donc partager ma dernière trouvaille : http://www.expressio.fr
Expressio liste les expressions françaises et les proverbes en donnant leurs sens, leurs origines et leurs équivalents étrangers. Bien documenté, complet et avec un ton plutôt sympa, c’est un vrai plaisir de découvrir de nouvelles expressions ou l’origine d’expressions déja connues et cela gratuitement.

Connaissiez-vous par exemple :

« Mener les poules pisser » : S’occuper de travaux insignifiants ou fictifs.
« Faire (quelque chose) en perruque / faire de la perruque » : Faire, pendant les heures de travail, une tâche personnelle avec le matériel de l’entreprise. Travailler pour son propre compte dans son entreprise.

ou l’origine de :

« Pierre qui roule n’amasse pas mousse » : Certains croient que ce proverbe aurait un lien avec un certain Pierre, pilier de bar, grand consommateur de bières et dans un état d’ébriété tellement avancé (il est rond, donc susceptible de rouler) qu’il ne peut plus avaler aucune de ses petites mousses préférées.
Mais il n’en est rien !

Ceux qui aiment se promener dans des sous-bois frais et humides en auront vite compris l’origine.
Il ont en effet pu constater que, sur les cailloux (ou les pierres) qui n’ont pas bougé depuis longtemps, on trouve plein de cette belle mousse verte qui s’y accroche fermement de ses petits bras musclés.
Par contre, sur les cailloux qui bougent régulièrement, ceux déplacés par les torrents, par exemple, point de mousse il y a, car elle n’a pas l’occasion d’avoir le temps de s’y déposer et s’y répandre.

Ce proverbe incite donc les gens à rester casaniers pour avoir des chances (mais pas des certitudes, ça se saurait !) de remplir leur portefeuille.

Une fonctionnalité du site que j’ai bien apprécié également c’est la possibilité de choisir une expression au hasard. Par un simple clic, il affiche une expression parmi le millier disponible.